Толковый словарь адыгейского языка. - Майкоп, издание второе, переработанное. . Составители Абдул Ахмедович Хатанов, Зайнаб Ибрагимовна Керашева. Под редакцией докт. филол. наук, проф. Ачердана Нуховича Абрегова, докт. филол. наук Нуха Туркубиевича Гишева.. 2006.
уй шъыу — межд. выражает удивление Зыгорэ агъэшIагъо хъумэ аIо хабзэ Уй шъыу! ар хъунэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ый — I межд. выражает запрет Ый, щыгъэт II Шъыу! межд. Ый шъыу! Ар умыIо … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гозылъэшъуагъэр — (гозылъашъорэр) зыф. прич. волочивший, ая, ее к чему нибудь Мыр зылъэшъуи мыщ гозылъэшъуагъэр хэта шъыу! … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ей-ей! — межд. усиливает утверждение или отрицание Ей ей! Ар сыдэу бэлахь шъыу. Ар зэрэдахэр … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
зэ — I глагольная приставка глагол приставк, зэгъусэ мэхьанэр къекIы Зэдэлэжьагъэх, зэдеджагъэх II гущыIэгъус 1. ка Зэ щыгъэт Зэ къаIо шъыу 2. хотя бы Зэ къыIощтыр къыIоу зэхэтхыгъот III пчъ. раз Зэ кIуагъэ, тIо кIуагъэ Зэ ыIуагъ, тIо ыIуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ий — межд. выражает удивление И й шъыу Ий, ышIэрэ сыда мыщ? … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къозыугъоягъэр — (къозыугъуаерэр) зыф. прич. собравший, ая, ее (в углу) Хэт шъыу мыщ фэдизыр къогъум къозыугъоягъэр? … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
кIэрыкIыгъ — (кIэрэкIы) лъым. 1. отошел, а, о Машинэм кIэрыкIи жъонакIомэ адэжь кIуагъэ 2. сошел, а, о ТекIыгъ Краскэр кIэрыкIыгъ Известкэр дэишъ дэпкъым къыкIэрэкIы 3. оставил, а, о Ыуж икIыгъ Ащ кIэрыкIыгъ КIэрыкI шъыу, упымылъ ащ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ой — I межд. Ой шъыу, ар умыIо II межд. возглас, которым окликают, призывают Эй! Щагум дахьи, «ой» ыIуи джагъэ Ой, мыдэ къакIо … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
оуиу — межд. выражает удивление Зыгорэ агъэшIагъо зыхъукIэ аIо хабзэ Оуиу, ар сыд гъэшIэгъон шъыу! Оуиу уиу, ар сыдэу шIагъуа! … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
